diff --git a/react/src/main.tsx b/react/src/main.tsx
index 3359ecc..6eed64a 100644
--- a/react/src/main.tsx
+++ b/react/src/main.tsx
@@ -3061,7 +3061,7 @@ function ShortcutHelp({ open, onClose }: { open: boolean; onClose: () => void })
     ["Enter", "wybierz element; przy SYNC ON odtwórz stan"],
     ["F1", "reset aktualnego celu Neovima/kontenera"],
     ["F2", "synchronizuj cel z kursorem drzewa UML"],
-    ["Ctrl + `", "przelicz siatkę i odśwież cały widok Neovima"],
+    ["Ctrl + `", "maksymalizuj pane, dopasuj siatkę i odśwież Neovima"],
     ["Ctrl + Enter", "zatwierdź lub cofnij zatwierdzenie kroku"],
     ["Alt + 1", "pokaż lub ukryj panel Neovima"],
     ["Alt + 2", "przełącz SYNC OFF / SYNC ON"],