feat: add compact dual-QR document frame

docs/CARD.md

@@ -23,9 +23,10 @@ Obiekt `card` identyfikuje serię, numer, wersję, UUID, autora i status.
 Obiekt `generated` wskazuje ścieżki wyjściowe TeX/HTML/CSS. Pole `template`
 wybiera layout.
 
-Opcjonalny obiekt `title_block` włącza tabliczkę zasobu o wysokości dokładnie
-3 cm na każdej stronie, także pierwszej, bibliografii, słownika i stronach
-kontynuacji. Tabliczka zastępuje dużą tabelę metadanych strony tytułowej.
+Opcjonalny obiekt `title_block` włącza tabliczkę zasobu o skonfigurowanej
+wysokości 2,6 lub 3 cm na każdej stronie, także pierwszej, bibliografii,
+słownika i stronach kontynuacji. Tabliczka zastępuje dużą tabelę metadanych
+strony tytułowej.
 Zawiera kategorię, tytuł, metadane karty, numer strony oraz widoczny,
 kanoniczny URL. Ten sam URL jest kodowany lokalnie w QR: jako SVG w HTML i
 przez pakiet `qrcode` w TeX. Opcjonalny `repository_url` dodaje drugi QR do
@@ -36,7 +37,8 @@ nagłówek na każdej logicznej karcie, a wydruk używa `@page { size: A4; }` or
 pól marginesu, dlatego nagłówek powtarza się również po automatycznym podziale
 długiej sekcji.
 
-Pola `height_cm: 3`, `repeat_on_every_page: true` i
+Pole `height_cm` przyjmuje `2.6` (kompaktowy nagłówek z QR 22 mm i równym
+światłem) albo `3`; pola `repeat_on_every_page: true` i
 `replace_front_matter: true` dokumentują ten kontrakt. `show_qr: true` wymaga
 kanonicznego adresu HTTP(S) w `url` albo pary `url_host_uuid`/`doc_uuid`, z
 której powstaje `https://<url_host_uuid>/<doc_uuid>`.