chore: preserve FreeRTOS and C series updates

plans/informatyka/freertos-cpp.md

@@ -1,14 +1,18 @@
 # FreeRTOS C++ — plan kart
 
-Status: K02 istnieje i jest bieżącą kartą; K03–K16 są planem.
+Status: K02–K16 są gotowe; blok 15 kart jest kompletny. Każda karta ma
+freestanding build C++17, test hosta, kontrolę ABI, wykonanie na Hazard3 oraz
+sprawdzony PDF. Źródła i artefakty używają wspólnej numeracji Kxx/16.
 
 Karta `heap_4` należy do serii FreeRTOS C. FreeRTOS C++ zaczyna się dopiero po
 ukończeniu dwóch torów prowadzonych równolegle: FreeRTOS C oraz C++. K02
-porównuje znany już surowy task C z freestanding wrapperem C++ i Vector V0.
+wprowadza freestanding wrapper `Task<Derived>`, CRTP i statyczny trampoline.
+K03 pokazuje krótki, celowo niepełny Vector V0 bez ukrytego wymagania wykonania
+osobnej karty, a następnie buduje z niego move-only Vector V1 z RAII.
 
 ```text
 FreeRTOS C++
-├── K02 · First Task, Stack, Tick, Scheduler and Vector V0
+├── K02 · C++ Task<Derived> Wrapper, CRTP and Lifecycle
 ├── K03 · Vector V1 — Destructor, Move, Ownership and RAII
 ├── K04 · Scheduler States, Priorities and Typed Ticks
 ├── K05 · C++ Heap Bridge, Heap Models and HeapStats
@@ -32,7 +36,7 @@ freestanding, bez wyjątków, RTTI i zależności od hosted `libstdc++`.
 Każda karta linkuje również do osobnej serii OOP, gdy wrapper rzeczywiście
 realizuje wzorzec lub idiom wymagający osobnego omówienia.
 
-Szczegółowy plan bieżącej K02 oraz kontrolowane porównanie z FC02:
+Materiały wejściowe K02 oraz kontrolowane porównanie z FC02:
 
 - [K02 Task01 — A1–A8 plan](../../../../series/freertos/lab-rv32i-freertos-task-stack-vector/doc/task01-a1-a8-plan.md)
 - [FC02/K02 — paired first-task experiment](freertos-first-task-a1-a8.md)